书迷读

手机浏览器扫描二维码访问

第25章(第2页)

国际辩论队的负责人也是焦头烂额,一直在跟麦冬说:“真的,要不是这次抽到这么一个辩题我们也不至于要找外援,这实在是……哎呦我靠,就这辩题用母语都不一定能说得明白,真是辛苦你了麦冬。”

麦冬这几天确实都在忙这件事情,周末一般都泡在国际辩论队的活动室里。

他就算说得一口流利的德语,奈何辩题真是有些高深,说到底麦冬只是一个大二的学生,也不得不挂着一个耳机时不时求助外婆。

两人用德语交流,有几个留学生坐在麦冬身边听他讲德语。

“这一句是中国谚语吧?鼓不敲不响,理不辩不明,我只能用最直接的方式翻译出来,想要信达雅还有些能力不足……啊,是的,您当然比我厉害。”

“百家争鸣……是的,我只是遗憾于很多精准而美好的词汇只有汉语才能表达出来,当然,不仅仅是遗憾,更多的是骄傲。”

麦冬跟外婆通了半小时电话,挂断之后才发现自己身边已经围了一圈人。

他瞬间便有些惶恐,下意识往后缩了一些,见大多不是中国面孔,还是用德语询问:“发生什么事情了?”

“麦,你跟家人通电话的时候有很不一样的魅力,这大概需要是你们中国人的词语来形容,书香门第。”

说这话的是个满脸雀斑的德国男生,“书香门第”

四字用的是蹩脚的中文。

麦冬知道外国人对于情绪很情感上的表往往会更加直接一些,他们从不会吝啬自己的善意和夸赞,这番话甚至已经是很含蓄的表达,但麦冬仍然不太习惯,只是笑着说“谢谢”

可麦冬显然低估了热情开放的外国友人。

在中国,“谢谢”

足以被默认为这个话题的结束,夸奖恭维的话需要点到为止,太多太热情反而显得虚假又刻意。

可在德国留学生们的眼中可不是如此,怎么可以别人夸过了麦冬而自己没夸过呢?所以几个人凑在一起,七嘴八舌地把麦冬全夸了一遍,有的用词相当诡异。

“麦,上次吃饭的时候我觉得你有些拘谨,像一只小小的鸡仔,现在不一样了,我发现了你身上所有吸引人的地方,并且,我相信你身上还有很多我没有发觉的优点,我很期待。”

“你简直就像天神一样降落,你知道吗麦?我们看到这个题目以为世界都要毁灭了,这简直是太难了。

可你的出现拯救了我们,麦,我爱你!”

说这话的是一个金色头发的男生,他个子相当高,应该有一米九还要多,是麦冬长到这么见过最高的人。

大概是为了表达自己的善意,“我爱你”

三个字字正腔圆,用的是很纯粹的汉语。

严叙明走进活动室听见的就是这四个字——“麦,我爱你!”

听见有人过来,大家转头去看,那天在饭桌上第一个加麦冬微信的女生笑了起来,用德语跟麦冬说:“麦,你男朋友来了,我们要走了,我知道中国有个词语叫做‘电灯泡’。”

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
我的孝心变质了

我的孝心变质了

本书原名我的孝心变质了穿越真灵大陆,萧然成为一代女尊伶舟月的亲传弟子,绑定最强孝心系统的他,只要给师尊尽孝就能变强重度狗粮文,另有六千均完本老书女大三千位列仙班,无敌狗粮文,书荒可看。...

带着仓库当队长

带着仓库当队长

路远重生了,重生到1977年,还带着仓库,本来准备参加高考,结果阴差阳错干上了生产队的队长,离包产到户还有好几年的时间,他能靠着重生和带来的仓库,在那个普遍吃不饱饭的年代,让大家过上好日子吗?在那个火热的年代,前世就是商业精英的他,能书写属于自己的传奇吗?...

神眼医少

神眼医少

借高利贷被沉河的陆寒,生死间获得上古传承,从此开启开挂人生,望江第一美女是他未婚妻,千金小姐要他入赘,清纯校花为他觉醒血脉,还有最美阁主赖着不走...

穿越之恶霸王妃

穿越之恶霸王妃

她,贪吃贪睡的宅女一枚,一场意外穿越变成他的恶霸王妃,教萌娃,戏美男样样在行。他,铁面无私的常胜王爷,腹黑而邪恶。该死的女人,你上不上床?不上,我要休夫,我要休夫特么,让上个床就要休夫。...

独宠契约情人

独宠契约情人

阴阳交错他救了她,意外和他签下协议,成了他的女人。母亲刁难,姐姐的侮辱让她更加坚强。可是面对他的阴情不变,她无法控制情自己。前一分钟还宠她在云端,下一秒就能把她打入地狱。她以为,多少有点爱,可惜她错了。直到她的孩子被迫引产,她彻底崩溃欧阳皓,你真的好狠!那个女人回来了,看着与自己相似的面孔,她恍然大悟。这么久,她不过是个替身...

每日热搜小说推荐