书迷读

手机浏览器扫描二维码访问

分阅读 3（第2页）

故将有五危，必死可杀，必生可虏，忿速可侮，廉洁可辱，爱民可烦。

凡此五者，将之过也，用兵之灾也。

覆军杀将，必以五危，不可不察也。

九变篇译文

孙子说：大凡用兵的法则，主将接受国君的命令，组织军队，聚集军需，出征时在难以通行的“圮地”

不可宿营，在四通八达的“衢地”

应结交邻国，在难以生存的“绝地”

不可停留，在被敌包围的“围地”

要巧设计谋，陷入走投无路的“死地”

就要坚决奋战。

有的道路不要走，有的敌军不要打，有的城池不要攻，有的地方不要争，国君的有些命令不要执行。

所以，将帅能够精通以上各种机变的运用，就是懂得用兵了。

将帅不精通以上各种机变的运用，虽然了解地形，也不能得到地利。

指挥军队不知道各种机变的方法，虽然知道上面的“途”

、“军”

、“城”

、“地”

、“君命”

五事之利，也不能充分发挥军队的作用。

聪明的将帅思考问题，必须兼顾到“利害”

两个方面。

考虑到“利”

，能够充分估计到顺“利”

的一面；考虑到“害”

，能够预先解除祸患。

要通过“害”

迫使诸侯屈服，通过繁杂之事役使诸侯忙乱，通过“利”

诱使诸侯上当。

用兵的法则是，不要寄希望于敌人不会来，而要依靠自己做好了充分准备；不要寄希望于敌人不进攻，而要依靠自己拥有使敌人无法进攻的力量。

将帅有五种致命的弱点：只知死拼可能被诱杀，贪生怕死可能被俘虏，急躁易怒可能中敌人轻侮的阴谋，廉洁好名可能入敌人污辱的圈套，一味“爱民”

可能导致烦扰而不得安宁。

以上五点，是将帅的过错，也是用兵的灾害。

军队覆灭，将帅被杀，必定是由于这五种危险引起的，是不可不充分认识的。