书迷读

手机浏览器扫描二维码访问

第67章 打赌（第2页）

但他脸色仍波澜不惊，端正的坐在座位上，坦然面对李震及其他资深同传的“审视”

。

“李震老师，既然你还是不相信我，要不这样。

我来承担大会当天所有的中英同传，而你只需要坐我旁边，作为监督人也好，叫‘考官’也罢，我愿意让你来亲自审视我的同传能力。

当然，原本属于你的同传费用，还是给你，我一分不要！

怎么样？”

Woooo……

全场又哗然了。

如果之前很多人还是在给肖凡以忠告，那么现在，也都纷纷觉得肖凡有些狂妄自大了。

有摇头的。

有不可思议的。

有看戏的。

一时间，大家全都盯着肖凡和李震，看这两位中英新老同传之间，到底要怎么收场。

“胡闹！”

李震气得鼻子都歪了，猛的一拍桌子，“你以为这是小孩过家家呢？！

同传是个成熟的行业，安排两个人搭档是科学理论和实践经验的总结！

先不论你能不能胜任同传这个工作，你却还想充大头，一个人干两个人的活？我看你的脑子进水了吧？！”

其他同传也开始劝肖凡。

卢毅：“肖凡，别逞能，李震老师说的没错，同传决不能一个人连续干一天。”

林胖子也慢悠悠的走过来，站到肖凡和李震的中间，“哎我说，别这么针锋相对了，和和气气的吧！”

又拍拍肖凡，“肖凡呐，连续干一天，脑细胞可是会遭受不可逆的损伤的，这可不是吓你。

这么搞，不利于可持续发展啊。”

“是啊，肖凡，”

吴晶晶眨巴着大眼睛，“要我，我还会提议和搭档20分钟就换人呢，这同传真的太费脑费心了。”

李震得意的笑笑：“怎么，显得自己外行了吧，想要怎么下台？所以我说，年轻人就要谦虚一些，特别是在这么多前辈面前。

要不然这样，我给你个台阶，介绍你去考我们魔都外语学院的高翻学院？肖凡，我看你还是好好学习几年再出道吧！

这次就不要胡闹了，免得自取其辱，自毁前程！”

李震刚一说完，他身旁的一位翻译却轻轻拍了拍李震，偏头在他耳边说了两句。